giovedì 31 marzo 2011

JACK FOR JAGGY




















Questa sera abbiamo partecipato all'inaugurazione del monomarca JACK FOR JAGGY ,due nuovi spazi uno più classico ma informale e l'altro decisamente giovane. Vi mostriamo alcuni scatti della serata.

This evening we attended the opening of the flagship JACK FOR JAGGY, two new spaces a classic yet casual, the other much younger. We show you some shots of the evening

mercoledì 30 marzo 2011

BAGS....MY LOVE


Gucci


Marni


Bottega Veneta


Tod's


Tod's


Michael Kors

Michael Kors

Piccole,grandi,in pelle o in tessuto,griffatissime o semplicemente "belle ",le borse sono da sempre la passione delle donne.Con l'avvicinarsi della bella stagione ecco alcuni  modelli colorati o in tinte naturali che sicuramente non devono mancare nel vostro guardaroba!A voi alcune proposte...

sabato 26 marzo 2011

MAGAZINES












Ecco un piccolo omaggio ad alcune delle piu' belle copertine di VOGUE e VANITY FAIR che ho trovato negli archivi.

Here's a little tribute to some of the most 'beautiful covers of Vogue and Vanity Fair that I found in the archives.

martedì 22 marzo 2011

Bottega Veneta


Dsquared2


Dsquared2


Dsquared2


Dsquared2


Etro


Etro

Ermenegildo Zegna


Ermenegildo Zegna


Ermenegildo Zegna


Ermenegildo Zegna


Prada


Pensando all'uomo ho dato uno sguardo alle sfilate maschili e vi propongo alcuni abbinamenti che mi sono piaciuti per il tocco di giallo,l'intramontabile sabbia e la linee pulite.Per i più audaci é carino abbinare la giacca al bermuda con un tocco di originalità non proprio per tutti...

Thinking the man I had a look at men's fashion shows and I suggest some pairings that I liked the touch of yellow, the timeless sand and clean lines. For the more daring and cute shorts to match the jacket with a touch of originality not exactly for everyone ...

SFILATE: Prada, Etro, Ermanegildo Zegna, Dsquared2, Bottega Veneta
FONTI: Vogue

giovedì 17 marzo 2011

UN ANNIVERSARIO IMPORTANTE!!


Oggi in occasione dei 150 anni dell'Unità d'Italia , Torino era avvolta nel tricolore e gremita di persone.
Un'atmosfera quasi irreale per noi torinesi che siamo abituati ad un flusso di turisti decisamente più discreto.
Passeggiando per le vie del centro lo sguardo era attirato dalle numerosissime vetrine  adornate dai colori della nostra bandiera. Fra tutte mi ha attratto una composizione floreale esposta da " Floris House" ,un luogo delizioso dove scoprire profumi ed atmosfere che ricordano la Provenza ,ma squisitamente italiano.

Today on the occasion of the 150th anniversary of the Unification of Italy, Turin was wrapped in the flag and packed with people.An almost unreal to us from Turin who are accustomed to a stream of tourists much more discreet.Walking through the streets of downtown gaze was attracted by the numerous windows adorned with the colors of our flag. Of all I drew a flower arrangement on display from "Floris House", a delightful place to find perfumes and atmospheres reminiscent of Provence, but exquisitely Italian.